Legal
Sub-encargados
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Estos son los proveedores que tratan datos por cuenta de Lelemon SpA para prestar Plataforma Contable, y los destinatarios que reciben datos por otras razones. El contrato de encargo (DPA), cláusula 8, autoriza a delegar en los que aparecen en esta lista. “Responsable” es el contador o la empresa que usa la plataforma.
Antes de agregar o cambiar un sub-encargado avisamos con treinta días corridos de anticipación, y en ese plazo puedes objetarlo. Si la objeción no se resuelve, puedes terminar el servicio sin costo.
Sub-encargados del tratamiento
Tratan datos de los titulares por cuenta del contador o la empresa que usa la plataforma.
| Sub-encargado | País | Rol | Qué recibe |
|---|---|---|---|
| HAULMER SpA | Chile | Infraestructura y operación | Es el titular de la cuenta de AWS donde corre la plataforma. Accede a la infraestructura, no a la aplicación |
| Amazon Web Services, Inc. | EE.UU. (us-east-1) | Cómputo, base de datos, almacenamiento, correo e inferencia de IA | Base de datos completa; documentos y respaldos; destinatario, asunto y cuerpo de los correos del servicio, algunos con nombres de trabajadores; el contenido enviado a los modelos de IA (Amazon Nova Lite y Claude Haiku 4.5 en Bedrock); y las búsquedas de la página pública (Amazon Titan) |
| Cloudflare, Inc. | Red global | DNS y proxy delante de la aplicación; control de acceso de herramientas internas | Todo el tráfico de la aplicación, incluidas sesiones, la clave del SII al conectar una empresa y los documentos que se suben |
| LELEMON SpA, plataforma de agentes | EE.UU. (AWS us-east-1) | Opera el Asistente IA | Mensajes y adjuntos del usuario, razón social de la empresa activa, estado de su cartera y nombre, correo y teléfono del usuario. Los modelos corren en AWS Bedrock |
| lelemon.dev | EE.UU. (AWS us-east-1) | Trazas de las llamadas a los modelos de IA | Modelo, tokens y contenido enviado y respondido, con RUT, correos y teléfonos ocultos |
| Better Stack | Fuera de Chile | Registros de aplicación y alertas | Mensajes de registro ya depurados: sin RUT, sin correos, sin credenciales y sin secretos |
| PostHog, Inc. | EE.UU. | Telemetría de uso del producto | Identificador y correo del usuario de la plataforma, identificador de la empresa, ruta, eventos de uso, errores del navegador y grabación de sesión (solo con consentimiento del usuario). La grabación puede incluir datos de titulares que aparezcan fuera de las tablas, como encabezados con RUT o razón social |
Cliente de IA que elige el usuario
Si el Responsable conecta la plataforma a un asistente de IA de su elección (por ejemplo Claude o ChatGPT), ese proveedor recibe los datos que el Responsable autorice. No es sub-encargado de Lelemon: lo elige y lo instruye el Responsable.
Destinatarios donde Lelemon actúa como responsable
No son sub-encargados. Se listan por transparencia:
- Haulmer SpA (Chile) recibe el RUT de las empresas que el Responsable agrega, para las consultas de beneficios comerciales de la cláusula 6.2 del contrato de encargo.
- Flow (Chile, cobro de la suscripción) y OpenFactura, servicio de Haulmer (Chile, emisión del documento tributario a nombre del Responsable), tratan datos de la relación comercial entre Lelemon y el Responsable.
- Meta Platforms, Inc. (EE.UU.) recibe, por el pixel del navegador y por la API de conversiones, el correo del usuario cifrado con SHA-256, su dirección IP y su agente de usuario; y Google LLC (EE.UU.), cuando el usuario elige entrar con su cuenta de Google. Son datos del usuario de la plataforma, no de los titulares que el Responsable gestiona.
Destinatarios por instrucción del Responsable
El Servicio de Impuestos Internos y Previred reciben datos porque el Responsable instruye presentar declaraciones e informes por cuenta del contribuyente. No son encargados de Lelemon: reciben los datos en ejercicio de sus competencias legales.